ram

Substantiv

ram

uttal: ra:m (1-4.)
uttal: ram (5.)

fyrkantig anordning runt tavla som medger upphängning

Se även: passepartout
omslutande bård
stomme; bärande konstruktion

Sammansättningar: cykelram, kulram, ramnummer
avgränsning i något abstrakt område

Sammansättningar: ramavtal
björnens framtass/främre delen av frambenet

Fraser: suga på ramarna

Synonymer

tavelram, internminne

Översättningar

tavelram

danska: ramme^(da)
engelska: frame^(en)
finska: kehys^(fi)
franska: cadre^(fr)

polska: rama^(pl)
tyska: Rahmen^(de) m

omslutande bård

danska: bort^(da)
engelska: border^(en)

tyska: Rahmen^(de) m

stomme

finska: runko^(fi)

tyska: Rahmen^(de) m

ram

danska: lab
engelska: paw^(en)

polska: łapa^(pl)
tyska: Bärentatze f

översättningar som behöver granskas mot betydelse

japanska: 外枠

Adjektiv

ram

(ålderdomligt) gedigen, genomgående, fullständig

Det var rena rama turen att vi hann med planet.

Användning: Används nästan bara i uttrycket "rena rama...".