herre
Substantiv
herre
- (artigt om) man
- Vid fönsterbordet satt en välklädd herre.
- (artigt tilltal till) man
- Önskar min herre något mer?
- (manlig) härskare; överordnad person (man); person (man) som en slav lyder under
- Är det du som är herre i huset?
Synonymer
man
Sammansättningar
- herrknäppning
- herrmiddag
- herrmode
- herrsalong
- herrsida
- herrskap
- herrskjorta
- herrsko
- herrsällskap
- herrtidning
- herrtoalett
- herrunderkläder
- kammarherre
Översättningar
artigt om man
- arabiska: سَيِّد
- bokmål: herre (no), mann (no)
- danska: gentleman
- engelska: gentleman (en)
- estniska: härra
- finska: herra (fi)
- franska: monsieur (fr)
- grekiska: κύριος (el)
- indonesiska: priayi (id)
- isländska: herra (is), maður (is)
- italienska: signore (it)
- japanska: 男のかた
- koreanska: 남자분
- lettiska: kungs
- litauiska: ponas
- nederländska: heer (nl)
- nordsamiska: hearrá
- polska: pan (pl)
- portugisiska:
- brasiliansk portugisiska: senhorsenhor
- portugisisk portugisiska: cavalheiro (pt)
- rumänska: domn (ro)
- ryska: господин (ru)
- slovakiska: pán, muž (sk)
- slovenska: gospod (sl)
- spanska: caballero (es) m
- tjeckiska: pán (cs), muž (cs)
- turkiska: bey (tr), beyefendi (tr)
- tyska: Herr (de) m
- ungerska: úr (hu)
artigt tilltal till man
- arabiska: سَيِّد
- bokmål: herr, min herre
- danska: hr. (da)
- engelska: sir (en)
- estniska: härra
- finska: herra (fi)
- franska: monsieur (fr)
- grekiska: κύριε (el)
- indonesiska: tuan (id)
- isländska: herra (is)
- italienska: signore (it)
- japanska: ～様
- koreanska: 님 (ko), 귀하 (ko)
- lettiska: sers, kungs
- litauiska: sere, pone
- nederländska: meneer (nl), heer (nl)
- polska: Proszę Pana
- portugisiska:
- brasiliansk portugisiska: senhor (pt), cavalheiro (pt)
- portugisisk portugisiska: senhor (pt)
- rumänska: domnule
- ryska: сэр (ru), сударь (ru), господин (ru)
- slovakiska: pán
- slovenska: gospod (sl)
- spanska: señor (es), caballero (es)
- swahili: bwana
- tjeckiska: pane (cs)
- turkiska: Bay (tr), Sayın …, Efendim!
- tyska: (mein) Herr
- ungerska: (megszólításban) uram
härskare
- franska: maître
- tyska: Herr (de) m
Antonymer
Besläktade