Att man inte ska ta ut något i förskott.
- engelska: One swallow does not a summer make., One swallow does not make a summer.
- franska: Une hirondelle ne fait pas le printemps.
- polska: Jedna jaskółka wiosny nie czyni.
- tyska: Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.