gälla

Adjektiv

gälla

  1. böjningsform av gäll

Verb

gälla

  1. vara giltig
    Biljetten gäller för en resa med bussen, och den måste påbörjas inom en timme, sedan upphör den att gälla.
  2. angå, beträffa
    Besläktade ord: giltig, gällande
  3. (ålderdomligt) betyda, innebära
  4. (ålderdomligt) ljuda gällt
  5. (ålderdomligt) kastrera, snöpa

Synonymer

skrikiga, röra, avse, omfatta, hänföra sig till, avlöpa, råda

vara giltig
  • bokmål: gjelde (no)
  • engelska: be valid (en)
  • finska: olla voimassa, kelvata (fi), olla voimassa
  • franska: être valable, être valide
  • polska: mieć ważność (pl)
  • tyska: gelten (de)
angå
  • bokmål: gjelde (no)
  • finska: koskea (fi), koskea (fi)
  • franska: concerner (fr)
  • polska: mieć dotyczyć (pl)
  • tyska: betreffen (de)
betyda
  • polska: znaczyć (pl), mieć znaczenie (pl)
ljuda gällt
  • tyska: gellen (de)
kastrera
  • bokmål: gjelde (no)
  • franska: castrer (fr)
  • polska: mieć kastrować (pl)
  • tyska: kastrieren (de)