dum
Adjektiv
dum
- (om tänkande varelser) inte intelligent, som visar dåligt förstånd
- Flugan verkade lite dum.
- (om föremål, händelser) som orsakar besvär eller förargelse
- Den där mobilen är inte dum.
- (vardagligt) elak
- Akta dig för den dumma vaktmästaren.
- Besläktade ord: dumhet, dumma sig, dumming, dummer
- Sammansättningar: dumskalle, dumhuvud, dumsnut, dumbom, dummerjöns, dumburk, dumdumkula, dumdristig, dumdryg
Synonymer
ointelligent,
osmart,
enfaldig,
korkad,
knäpp,
trögfattad, trögtänkt,
blåst,
norsk,
oklok,
trög,
elak,
idiotisk,
taskig, tjockskallig,
pantad, intelligensbefriad,
bakom flötet,
puckad,
stupid
Översättningar
ointelligent
- bokmål: dum (no)
- engelska: stupid (en)
- franska: idiot (fr), sot (fr), stupide (fr)
- nederländska: dom (nl)
- nynorska: dum
- polska: głupi (pl)
- portugisiska: estúpido (pt), parvo (pt)
- tyska: dumm (de), doof (de)
- älvdalska: dumm
elak
- bokmål: dum (no)
- engelska: mean (en)
- franska: méchant (fr)
- nederländska: gemeen (nl)
- nynorska: dum
- polska: złośliwy (pl), niegrzeczny (pl)
- portugisiska: maldoso (pt), mau (pt)
- tyska: dumm (de), böse (de)