öka

Verb

öka

  1. bli större
    Aktieportföljen har ökat i värde.
  2. börja göra något i större omfattning; göra större; höja en storhet
    Företaget ska öka sin produktion med 10 %.
    Hon ökade rumstemperaturen till 21 °C.
  3. (vardagligt) höja farten
    Öka lite!

Synonymer

förstora, intensifiera, utbreda, vidga, svälla, förhöja, tilltagande, stegra, stegring, höjning, växa, höja, utvidga, eskalera, stiga, accelerera, tillta

Besläktade ord

1. bli större
  • engelska: increase (en)
  • franska: augmenter (fr), hausser (fr), monter (fr), accroître (fr)
  • färöiska: økja
  • isländska: auka
  • polska: rosnąć (pl), wzrastać (pl), zwiększać się (pl)
  • portugisiska aumentar
  • tyska: vergrößern (de), zunehmen (de)
2. öka produktionen
  • franska: augmenter (fr)
  • tyska: steigern (de)
3. höja farten
  • tyska: erhöhen (de)